Keine exakte Übersetzung gefunden für صندوق القرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صندوق القرض

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En febrero de 2003 la Junta Ejecutiva del FMI aprobó un nuevo marco sobre el acceso excepcional en caso de crisis de la cuenta de capital, que incluye los siguientes criterios: necesidad de una suma excepcionalmente alta; una carga de la deuda sostenible de acuerdo con hipótesis razonablemente conservadoras, buenas perspectivas de recuperación del acceso a los mercados de capital privado durante la vigencia del préstamo del FMI, y señales de que las políticas del país tienen grandes posibilidades de éxito.
    وفي شباط/فبراير 2003، وافق المجلس التنفيذي للصندوق على إطار جديد بشأن الوصول الاستثنائي خلال أزمات حساب رأس المال، وهي تتضمن معايير الأهلية التالية: أن يكون الاحتياج كبيرا على نحو استثنائي؛ وأن يكون من شأن عبء الديون أن يصبح قابلا للتحمل في ظل افتراضات محافظة بقدر معقول؛ وأن تكون الاحتمالات جيدة لاسترداد إمكانية الوصول إلى أسواق رأس المال الخاص خلال فترة قرض صندوق النقد الدولي؛ وأن تدل المؤشرات على أن سياسات البلد أمامها فرصة قوية في إحراز النجاح.